Cette étude propose une définition pour le concept du « don », en tant que traduction du mot grec « charisma ». Origine du mot. Selon l’OLB, le « don » est une traduction du mot grec « charisma » dérivé de : charizomai, qui est dérivé de charis, qui à son tour est dérivé […]

Avant de parler des dons spirituels, il est nécessaire, tout d’abord, de donner une définition du concept de « don spirituel ». A la recherche d’une définition du « don spirituel ». « Le don spirituel » est la traduction du mot grec « charisma ». Selon l’OLB, « charisma » est : dérivé du […]

Introduction: L’argent se retrouve cité dans 195 textes dans la Bible. Le plus souvent, il s’agit du métal, utilisé pour la construction du tabernacle et du temple, ou comme monnaie d’échange. Argent est également parfois utilisé comme un symbole. Pour comprendre la signification de l’argent comme symbole, il est intéressant de savoir comment se passe […]

Dans cette étude on va essayer de déterminer une définition du concept de « grâce », car il est important de bien comprendre ce que l’on entend dans la Bible par « la grâce ». Qu’est-ce qu’une définition. Une définition est : Une description des caractéristiques d’un concept, de sorte qu’il ne peut pas être […]

Suite à l’étude « Grâce – définition », dans cette étude-ci, nous verrons un certain nombre de textes de la Bible traduisant « charis/grâce » par « amabilité ». Luc 1 :30 L’ange lui dit : «N’aie pas peur, Marie, car tu as trouvé (aussi : rencontré, obtenu) grâce/amabilité auprès de Dieu. Interprétation: N’aie pas […]

Il est surprenant de voir que, tant en Hébreu qu’en Grec, un seul mot est utilisé pour «être engendré» et «être né». Dans ces deux langues, être engendré signifie donc aussi être né. En Hébreu: L’Hébreu utilise le verbe: Yalad. Selon la souche utilisée pour former la conjugaison du verbe ‘yalad’  celui-ci peut être traduit […]