{"id":677,"date":"2014-06-12T18:56:48","date_gmt":"2014-06-12T17:56:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manual4life.org\/en\/?p=677"},"modified":"2014-06-12T18:57:47","modified_gmt":"2014-06-12T17:57:47","slug":"genesis-27-play-upon-words-man-adam-dyed-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/genesis-27-play-upon-words-man-adam-dyed-red\/","title":{"rendered":"Genesis 2:7 &#8211; Play upon words Man-Adam-dyed red"},"content":{"rendered":"<p>The Hebrew word <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> is used with different meanings.<br \/>\n(translation according to the <span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Online Bijbel\" href=\"http:\/\/www.manual4life.org\/en\/online-bijbel\/\">O.L.B.<\/a><\/span>)<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">The Hebrew word \u2018adam\u2019.<\/span><\/h3>\n<p>The Hebrew word <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> is a <strong>verb<\/strong>, which can be translate, among other things, as red &#8211; reddish &#8211; dyed red &#8211; having become red.<\/p>\n<blockquote><p><em>Make for the tent a covering of ram skins <strong>dyed red<\/strong>, and over that a covering of the other durable leather.\u00a0\u00a0 (Exodus 26:14)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>The O.L.B. indicates that the following words are derived from <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> as a <strong>verb<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u2018adam\u2019<\/strong> as a <strong>noun<\/strong>: which can be translated as man, humanity, Adam.<\/li>\n<li><strong>\u2018adam\u2019<\/strong> as a <strong>personal name<\/strong>: which can be translated as Adam = \u2018red\u2019, the first man.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a title=\"Strong\u2019s Concordance\" href=\"http:\/\/www.manual4life.org\/en\/stonrgs-concordance\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Strong\u2019s<\/span><\/a> gives the following numerical codes to <strong>\u2018adam\u2019<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>As a verb\u00a0 &#8211;\u00a0 0119.<\/li>\n<li>as a noun\u00a0 &#8211;\u00a0 0120.<\/li>\n<li>as a personal name\u00a0 &#8211;\u00a0 0121.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation in the NIV.<\/span><\/h3>\n<p>As a <strong>verb<\/strong> (0119), <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> is translated as:\u00a0\u00a0 (all the verses)<\/p>\n<ul>\n<li>dyed red\u00a0 &#8211;\u00a0 Exodus 25:5 \/ 26:14 \/ 35:7 \/ 35:23 \/ 36:19 \/ 39:34.<\/li>\n<li>red\u00a0 &#8211;\u00a0 Proverbs 23:31,<\/li>\n<li>are red\u00a0 &#8211;\u00a0 Isaiah 1:18.<\/li>\n<li>more ruddy (physically)\u00a0 &#8211;\u00a0 Lamentations 4:7.<\/li>\n<li>are red (colour)\u00a0 &#8211;\u00a0 Nahum 2:3.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As a <strong>noun<\/strong> (0120), <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> is translated as:\u00a0\u00a0 (526 texts)<\/p>\n<ul>\n<li>man, people.<\/li>\n<li>in combinations, among others: the children of men (0120 people and 01121 sons).<\/li>\n<li>Adam (as a personal name) &#8211; only in Genesis 4:25<\/li>\n<\/ul>\n<p>As a <strong>personal name<\/strong> (0121) <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> is translated as:\u00a0\u00a0 (all the texts)<\/p>\n<ul>\n<li>Adam &#8211; Genesis 3:17 \/ 5:1 \/ 5:3 \/ 5:4 \/ 5:5 \/ Joshua 3:16 \/ 1 Chronicles 1:1.<\/li>\n<li>the man &#8211; Genesis 2:21.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Derived from \u2018adam\u2019 as a verb.<\/span><\/h3>\n<p>The following words are derived from <strong>\u2018adam\u2019<\/strong> as a verb:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u2018adamah\u2019, a noun\u00a0\u00a0<\/strong> (cijfercode 0127)<br \/>\nTo be translated as: ground &#8211; land &#8211; a certain piece of land &#8211; surface of the earth &#8211; the whole populated earth.<br \/>\n(derived therefore from: red &#8211; dyed red).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Back to Genesis 2:7.<\/span><\/strong><\/h3>\n<blockquote><p><em>Then the LORD God formed<strong> a man<\/strong> (\u2018adam\u2019 &#8211; 0120) from the dust of <strong>the ground<\/strong> (adamah &#8211; 0127) and breathed into his nostrils the breath of life, and <strong>the<\/strong> <strong>man<\/strong> (\u2018adam\u2019 &#8211; 0120) became a living being.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Print this study as a PDF document:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.manual4life.org\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Genesis-2.7-Play-upon-words-man-Adam-dyed-red.pdf\">Genesis 2:7 &#8211;\u00a0Play upon words man-Adam-dyed red.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hebrew word \u2018adam\u2019 is used with different meanings. (translation according to the O.L.B.) The Hebrew word \u2018adam\u2019. The Hebrew word \u2018adam\u2019 is a verb, which can be translate, among other things, as red &#8211; reddish &#8211; dyed red &#8211; having become red. Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677\/revisions\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}