{"id":2484,"date":"2020-05-08T09:58:53","date_gmt":"2020-05-08T07:58:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoledelavie.org\/fr\/?p=2484"},"modified":"2020-05-08T10:08:43","modified_gmt":"2020-05-08T08:08:43","slug":"romains-12-6-9-nous-avons-dons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/romains-12-6-9-nous-avons-dons\/","title":{"rendered":"Romains 12 : 6-9 &#8211; Nous avons des dons"},"content":{"rendered":"<p>A la suite de l\u2019\u00e9tude \u00ab <a title=\"Gr\u00e2ce \u2013 d\u00e9finition\" href=\"http:\/\/www.ecoledelavie.org\/fr\/grace-definition\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Gr\u00e2ce &#8211; d\u00e9finition<\/span><\/a> \u00bb qui doit \u00eatre lue en premier, cette \u00e9tude examine ce que la Bible nous enseigne dans l\u2019un des deux textes sur les <strong>dons spirituelles<\/strong>.<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Le contexte (Romains 12 : 1-5).<\/span><\/h3>\n<p>Dans le verset pr\u00e9c\u00e9dent, Romain 11 :36 Paul fait remarquer:<\/p>\n<blockquote><p><em>C&#8217;est de lui, par lui et pour lui que sont toutes choses. A lui la gloire dans tous les si\u00e8cles! Amen!\u00a0\u00a0 (Romains 11 :36)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>En d\u2019autres termes : Tout trouve son existence en J\u00e9sus Christ et \u00e0 Lui seul revient tout l\u2019honneur.<br \/>\nC\u2019est pourquoi Paul poursuit avec :<\/p>\n<blockquote><p><em>Je vous encourage donc, fr\u00e8res et s\u0153urs, par les compassions de Dieu,<strong> \u00e0 offrir votre corps comme un sacrifice vivant, saint, agr\u00e9able \u00e0 Dieu<\/strong>. Ce sera de votre part un culte raisonnable.\u00a0\u00a0 (Romains 12 :1)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Si tout existe en J\u00e9sus Christ, y compris nous-m\u00eames, il est logique qu\u2019un disciple se rende disponible pour lui de tout son \u00eatre, afin que J\u00e9sus devienne visible dans le monde.<br \/>\nCela n\u00e9cessite une transformation, un changement spirituel, afin qu\u2019un disciple de J\u00e9sus puisse vivre\u00a0 conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu, telle qu\u2019elle est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e dans la Bible.<\/p>\n<p>Paul l\u2019\u00e9crit de cette fa\u00e7on :<\/p>\n<blockquote><p><em>Ne vous conformez pas au monde actuel, mais soyez transform\u00e9s par le renouvellement de l\u2019intelligence (pens\u00e9es, sentiments, projets, d\u00e9sirs) afin de discerner quelle est la volont\u00e9 de Dieu, ce qui est bon, agr\u00e9able et parfait.\u00a0\u00a0 (Romains 12 :2)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Dans les versets suivants, Paul exhorte donc le croyant \u00e0 rester toujours fid\u00e8le \u00e0 lui-m\u00eame et \u00e0 se rendre compte qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au corps de J\u00e9sus Christ. Chacun y assigne sa t\u00e2che sp\u00e9cifique, ainsi que la responsabilit\u00e9 personnelle qui en d\u00e9coule.<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Le texte, Romains 12 :6-9 :<\/span><\/h3>\n<p>A partir de ce contexte, Paul continue ensuite (dans une traduction plus litt\u00e9rale du grec).<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Nous<\/strong> avons maintenant <strong>des pr\u00e9sents par amabilit\u00e9 (charisma\/dons spirituels)<\/strong> selon <strong>l\u2019amabilit\u00e9 (charis\/gr\u00e2ce)<\/strong> qui nous a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e.<br \/>\n&#8211; soit la proph\u00e9tie conform\u00e9ment \u00e0 la juste proportion de la foi\/confiance;<br \/>\n&#8211; soit servir, en servant ;<br \/>\n&#8211; soit en enseignant, dans l\u2019enseignement ;<br \/>\n&#8211; soit en exhortant (r\u00e9confortant, encourageant), avec exhortation (r\u00e9confortation, encouragement)<br \/>\n&#8211; celui qui donne (partage), avec simplicit\u00e9 (sinc\u00e9rit\u00e9) ;<br \/>\n&#8211; en dirigeant (fournir un leadership) avec une s\u00e9rieuse diligence<br \/>\n&#8211; faisant preuve de mis\u00e9ricorde, de gentillesse ;<br \/>\n<strong>Que l\u2019amour soit sinc\u00e8re,<\/strong><br \/>\n&#8211; abhorrant le mal, associ\u00e9 au bien.\u00a0\u00a0 (Romains 12 :6-9)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Paul suppose que quiconque a connu <strong>l\u2019amabilit\u00e9\/charis\/gr\u00e2ce<\/strong> de Dieu et de J\u00e9sus Christ dans sa vie, est aussi aimable envers l\u2019autre, <strong>selon l\u2019amabilit\u00e9 (charis\/gr\u00e2ce)<\/strong> qui nous a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e.<\/p>\n<p>Quiconque a exp\u00e9riment\u00e9 l\u2019amabilit\u00e9 de Dieu et de J\u00e9sus Christ dans sa vie, est donc capable de faire quelque chose pour l\u2019autre par bont\u00e9, par laquelle l\u2019autre personne re\u00e7oit quelque chose, ne serait-ce que sous la forme de deux mains secourables.<br \/>\n<strong>En ce sens, les pr\u00e9sents par amabilit\u00e9\/dons sont illimit\u00e9s.<\/strong><br \/>\nEn ce qui concerne le corps de J\u00e9sus, l\u2019\u00e9glise, Paul reprend certains d\u2019entre eux.<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Explication du texte :<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Proph\u00e9tie conform\u00e9ment \u00e0 la juste proportion de la foi<\/strong><\/span><br \/>\nLa \u00ab propheteia \u00bb grecque a le sens de pr\u00e9diction.<br \/>\nDans le texte, cela se r\u00e9f\u00e8re plus au sens g\u00e9n\u00e9ral de \u00abparler les paroles de Dieu\u00bb, par la personne qui prononce la proph\u00e9tie.<br \/>\nCette personne le fait selon<strong> la mesure correcte<\/strong> (grec : analogia) de <strong>sa<\/strong> foi\/confiance.<br \/>\nL&#8217;Esprit Saint n&#8217;est pas mentionn\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. Cette proph\u00e9tie ne doit donc pas \u00eatre vue comme une r\u00e9v\u00e9lation divine faite par le Saint Esprit.<\/p>\n<p>Il faut donc faire attention en acceptant ces paroles proph\u00e9tiques.<br \/>\nDans une proph\u00e9tie, une personne peut exprimer ses souhaits et d\u00e9sirs personnels \u00e0 propos de la personne ou de la situation \u00e0 propos de laquelle elle proph\u00e9tise. Ce sont peut-\u00eatre de bons mots, mais il faut faire preuve de prudence lors de leur utilisation.<\/p>\n<p>Paul a probablement ce genre de proph\u00e9tie \u00e0 l&#8217;esprit quand il dit dans 1 Corinthiens 13 :9 &#8211; <em>\u00ab En effet, nous connaissons <strong>partiellement<\/strong> et nous <strong>proph\u00e9tisons partiellement<\/strong> \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Soit servir, en servant;<\/span><\/strong><br \/>\nCela semble logique quand Paul dit qu\u2019il faut \u00eatre utile si on rend un service \u00e0 quelqu\u2019un.<br \/>\nCe qu&#8217;il veut dire, c&#8217;est qu&#8217;on ne doit pas \u00eatre utile avec une arri\u00e8re-pens\u00e9e.<br \/>\nQuand quelqu\u2019un rend un service il doit le faire par <strong>amabilit\u00e9<\/strong> comme un <strong>don\/pr\u00e9sent par amabilit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>Cela veux dire faire les choses avec amabilit\u00e9 et ne pas attendre quelque chose en retour.<br \/>\nDans le service on doit donc \u00eatre sinc\u00e8re et compl\u00e9tement concentr\u00e9 sur l\u2019autre.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Soit en enseignant, dans l\u2019enseignement ;<\/span><\/strong><br \/>\nC\u2019est l\u2019\u00e9ducation en conformit\u00e9 avec la sagesse de la vie de la personne qui enseigne et qu\u2019elle a amass\u00e9 dans sa vie, entre autre, en lisant et en \u00e9tudiant la Bible.<\/p>\n<p>Paul dit :<\/p>\n<blockquote><p><em>Que votre parole soit toujours pleine de gr\u00e2ce et assaisonn\u00e9e de sel, afin que vous sachiez comment il faut r\u00e9pondre \u00e0 chacun.\u00a0\u00a0 (Colossiens 4 :6)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>N\u2019 importe qui peut le faire sans \u00eatre pour autant un enseignant de la Bible.<br \/>\nEt ici aussi, il s\u2019agit d\u2019une instruction parce que quelqu\u2019un en a besoin ou pose une question.<br \/>\nAussi il faut \u00e9duquer au mieux de ses capacit\u00e9s, sans attendre de compensation.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Soit exhortant, avec exhortation ;<\/span><\/strong><br \/>\nIl ne faut pas croire qu\u2019encourager quelqu\u2019un c\u2019est le punir s\u2019il fait quelque chose de mal. Tout au contraire.<\/p>\n<p>Dans le dictionnaire grec\/n\u00e9erlandais le mot <strong>\u00ab parakaleo \u00bb<\/strong> est traduit par :<\/p>\n<ul>\n<li>appeler \u00e0 l\u2019aide, demander de l\u2019aide<\/li>\n<li>\u00e9veiller, exhorter, prier , solliciter<\/li>\n<li>s\u00e9duire , inviter<\/li>\n<li>r\u00e9conforter, encourager.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces diff\u00e9rentes traductions pourraient \u00eatre r\u00e9sum\u00e9es en un mot : confirmer.<br \/>\nConfirmer quelqu\u2019un pour qui il est en J\u00e9sus Christ, en lui demandant de l\u2019aide ou en lui offrant de l\u2019aide, en encourageant, r\u00e9confortant, confortant.<\/p>\n<p>Dans une telle situation, on peut facilement lier et manipuler quelqu\u2019un.<br \/>\nMais un \u00ab pr\u00e9sent par amabilit\u00e9\/don spirituel\u00bb est <strong>un geste aimable d&#8217;un bon c\u0153ur<\/strong> dans lequel l\u2019on confirme, r\u00e9conforte et encourage quelqu&#8217;un d&#8217;autre sans arri\u00e8re-pens\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Celui qui donne (partage), avec simplicit\u00e9 ;<\/span><\/strong><br \/>\n<strong>Donner\/partager :<\/strong> dans une traduction litt\u00e9rale, cela signifie tout autant\u00a0 partager ensemble.<br \/>\n<strong>G\u00e9n\u00e9rosit\u00e9<\/strong> d\u00e9crit l\u2019<a title=\"Bible Online\" href=\"http:\/\/www.ecoledelavie.org\/fr\/bible-online\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">OLB<\/span><\/a> comme :<\/p>\n<ul>\n<li>la vertu de quelqu\u2019un qui est libre d\u2019hypocrisie<\/li>\n<li>ne pas chercher son int\u00e9r\u00eat, ouverture de c\u0153ur qui apparait \u00e0 travers la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ici aussi : \u00ab un pr\u00e9sent par amabilit\u00e9 \u00bb <strong>par g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, sans hypocrisie.<\/strong><br \/>\nCommuniquer dans le sens de donner, partager ensemble, de sorte que le donateur ne d\u00e9passe pas la personne \u00e0 qui il donne.<\/p>\n<p>Le texte ne d\u00e9crit pas ce qui est donn\u00e9 ou communiqu\u00e9.<br \/>\nCela peut \u00eatre un soutien mat\u00e9riel ou financier, m\u00eame un soutien spirituel, sans pour autant chercher \u00e0 enseigner.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">En dirigeant avec une s\u00e9rieuse diligence ;<\/span><\/strong><br \/>\nCe n\u2019est pas un poste de direction, mais la direction dans une certaine situation en tant que <strong>\u00ab don \u00bb, \u00ab pr\u00e9sent par amabilit\u00e9 \u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Par exemple, \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 assumer une t\u00e2che lors de l\u2019organisation d\u2019un \u00e9v\u00e9nement. Ou s\u2019engager\u00a0 temporairement \u00e0 coordonner quelque chose.<br \/>\nDans une telle situation, le leadership doit \u00eatre assur\u00e9 pour que tout se passe bien.<br \/>\nCette t\u00e2che, associ\u00e9e \u00e0 la prise de responsabilit\u00e9, m\u00eame temporaire, doit \u00eatre prise au s\u00e9rieux, car les autres personnes dans cette situation d\u00e9pendent de la personne en charge.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Faisant preuve de mis\u00e9ricorde, de gentillesse ;<\/span><\/strong><br \/>\nLe grec <strong>\u00ab ele\u2019eo \u00bb<\/strong> qui se traduit par \u00ab faisant preuve de mis\u00e9ricorde \u00bb est traduit par l\u2019OLB comme :<\/p>\n<ul>\n<li>avoir mis\u00e9ricorde<\/li>\n<li>aider quelqu\u2019un afflig\u00e9 ou cherchant de l\u2019aide<\/li>\n<li>aider l\u2019afflig\u00e9, apporter du secours au mis\u00e9rable<\/li>\n<\/ul>\n<p>La traduction parle d\u2019elle-m\u00eame.<br \/>\nAider quelqu&#8217;un comme un \u00ab don spirituel\/pr\u00e9sent par amabilit\u00e9 \u00bb est <strong>l&#8217;aide d&#8217;un c\u0153ur aimable<\/strong>.<br \/>\nM\u00eame si cela \u00e9tait dans une situation de travail, alors ce travail ne peut \u00eatre accompli que s\u2019il est fait avec un c\u0153ur qui est \u00e9mu par les personnes qui ont besoin d\u2019aide.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Que l&#8217;amour soit sans hypocrisie.<\/span><\/strong><br \/>\nPaul conclut ce chapitre en d\u00e9clarant qu\u2019il faut \u00eatre soumis au royaume de Dieu, anim\u00e9 par l\u2019amour d\u2019un c\u0153ur sinc\u00e8re, honn\u00eate et sans hypocrisie.<\/p>\n<p>Il poursuit :<\/p>\n<blockquote><p><em>Ayez le mal en horreur, attachez-vous au bien. Par amour fraternel soyez pleins d&#8217;affection les uns pour les autres et rivalisez d&#8217;estime r\u00e9ciproque. Ayez du z\u00e8le, et non de la paresse. Soyez fervents d&#8217;esprit et <strong>servez le Seigneur<\/strong>.\u00a0\u00a0 (Romains 12 :9-11)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Remarquez :<\/span><\/h3>\n<p>Paul \u00e9crit dans le chapitre discut\u00e9 que <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">NOUS<\/span> <\/strong>avons des \u00ab dons \u00bb, il veut dire <strong>que nous pouvons partager quelque chose de <span style=\"text-decoration: underline;\">notre<\/span> amabilit\u00e9 avec les autres<\/strong>.<\/p>\n<p>Alors que le texte Grec ne donne aucun raison \u00e0 cela, certains traducteurs de la Bible interpr\u00e8tent qu\u2019il y a des dons, le don de proph\u00e9tie, ou le don de servir, le don d\u2019encourager, comme si quelqu\u2019un avait re\u00e7u quelque chose de sp\u00e9cial, pour pouvoir servir l\u2019autre dans les points d\u00e9crits ci-dessus.<\/p>\n<p>Cependant, il ressort de <strong>Romains 12<\/strong> qu\u2019il s\u2019agit du fait que chaque personne est capable, par son bon c\u0153ur, d\u2019\u00eatre utile en tous temps et dans toutes les situations, en fonction des besoins de ce moment pr\u00e9cis, m\u00eame si on ne se sent pas n\u00e9cessairement appel\u00e9 d\u2019en haut.<br \/>\nPersonne ne peut se soustraire \u00e0 \u00eatre en service \u00e0 un moment donn\u00e9, car il n\u2019aurait pas <strong>ce \u00ab don \u00bb sp\u00e9cial<\/strong> pour ce service.<\/p>\n<p>Personne ne peut \u00e9viter d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un moment donn\u00e9<\/p>\n<p>Il est question de se rendre disponible et de prendre en compte les besoins de l\u2019autre, ou de la situation dans laquelle il se trouve actuellement.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi Paul dit :<\/p>\n<blockquote><p><em>Mais par-dessus tout cela, rev\u00eatez-vous de<strong> l&#8217;amour, qui est le lien de la perfection.<\/strong><br \/>\nQue la paix de Christ, \u00e0 laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s pour former un seul corps, r\u00e8gne dans votre c\u0153ur. Et soyez reconnaissants.<br \/>\nQue la parole de Christ habite en vous dans toute sa richesse! Instruisez-vous et avertissez-vous les uns les autres en toute sagesse par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantez pour le Seigneur de tout votre c\u0153ur sous l&#8217;inspiration de la gr\u00e2ce.<br \/>\nEt quoi que vous fassiez, en parole ou en acte, faites tout au nom du Seigneur J\u00e9sus en exprimant par lui votre reconnaissance \u00e0 Dieu le P\u00e8re.\u00a0\u00a0 (Colossiens 3 :14-17)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Voir aussi l\u2019\u00e9tude :<br \/>\n<a title=\"1 Corinthiens 12 :7-11 \u2013 Les dons du Saint-Esprit\" href=\"http:\/\/www.ecoledelavie.org\/fr\/1-corinthiens-12-7-11-les-dons-du-saint-esprit\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">1 Corinthiens 12 :7-11 &#8211; Les dons par le Saint-Esprit.<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u00e9k\u00e9charger cette \u00e9tude en PDF:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ecoledelavie.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Romains-12.6-9-Nous-avons-des-dons....pdf\">Romains 12 :6-9 Nous avons des dons.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la suite de l\u2019\u00e9tude \u00ab Gr\u00e2ce &#8211; d\u00e9finition \u00bb qui doit \u00eatre lue en premier, cette \u00e9tude examine ce que la Bible nous enseigne dans l\u2019un des deux textes sur les dons spirituelles. Le contexte (Romains 12 : 1-5). Dans le verset pr\u00e9c\u00e9dent, Romain 11 :36 Paul fait remarquer: C&#8217;est de lui, par lui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2484"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2509,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions\/2509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/delevensschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}